Sáng 28/10/2026, trong không khí trang trọng và thắm tình đạo vị, Trung tâm Biên phiên dịch Tư liệu Phật giáo Quốc tế đã đón tiếp ông Trương Kỳ – Tổng Thư ký Hiệp hội Bảo vệ và Phát triển Văn hóa Tây Tạng, Trung Quốc, cùng đoàn đại biểu của Hiệp hội đến thăm, giao lưu tại chùa Long Hưng (Hà Nội).
Đón tiếp đoàn có Đại đức Thích Vạn Lợi – Phó Giám đốc Trung tâm Biên phiên dịch Tư liệu Phật giáo Quốc tế, cùng chư Tôn đức Tăng Ni thuộc Trung tâm và đại diện Nhà sách Phật giáo Vĩnh Nghiêm.
Tại buổi gặp gỡ, Đại đức Thích Vạn Lợi đã giới thiệu khái quát về các hoạt động Phật sự, văn hóa tại chùa Long Hưng, đồng thời chia sẻ về những hoạt động của Trung tâm Biên phiên dịch Tư liệu Phật giáo Quốc tế trong việc gìn giữ và lan tỏa tri thức Phật học.
Trong khuôn khổ chuyến thăm, Đại đức đã hướng dẫn đoàn đại biểu tham quan Tàng Kinh Các, tìm hiểu về công tác lưu trữ, bảo tồn kinh điển và các nguồn tư liệu Phật giáo. Tại đây, hai bên cùng trao đổi về giá trị của kho tàng kinh điển cũng như ý nghĩa của việc gìn giữ, phát huy di sản tư liệu Phật giáo qua các thế hệ.
Tiếp nối chương trình, đoàn đến tham quan Nhà sách Phật giáo Vĩnh Nghiêm. Đại đức Thích Vạn Lợi đã giới thiệu về hoạt động của Nhà sách trong việc phát hành, phổ biến kinh sách và các ấn phẩm nghiên cứu Phật học, góp phần đưa những giá trị tư tưởng, văn hóa Phật giáo đến gần hơn với đông đảo độc giả.
Qua hoạt động tham quan và trao đổi, đoàn đại biểu có dịp tìm hiểu thêm về sự gắn kết giữa công tác bảo tồn tư liệu, biên phiên dịch kinh điển và phổ biến tri thức Phật học. Đây là những hoạt động có ý nghĩa trong việc tiếp nối di sản kinh điển, đồng thời tạo điều kiện để các thế hệ độc giả tiếp cận, nghiên cứu và ứng dụng giáo lý Phật giáo trong đời sống.
Buổi gặp gỡ góp phần tăng cường sự hiểu biết, kết nối giữa các bên, đồng thời thể hiện sự quan tâm chung đối với việc gìn giữ, chuyển ngữ và lan tỏa kho tàng tri thức Phật giáo, hướng tới bảo tồn và phát huy những giá trị văn hóa, nhân văn của đạo Phật trong đời sống đương đại.
